Proteins are essential for life, driving nearly all biological processes. Understanding which proteins are produced, where they are located, and in what quantities can reveal important information about an organism’s health, provide clues about disease, and suggest new treatments. However, current methods do not yet allow for a complete characterization of the proteome.